「啊…忘了教他怎么躲衝撞了…算了，他应该会有办法。」麻吉喝着贝克尔准备的茶，喝到一半突然想到。

白牙一路被追到溪边，牛依然穷追不捨，白牙不得已只好跳了下去，牛这次倒聪明了，在岸上就停下脚步，返回森林里。

白牙费了一大把力气才上岸，气呼呼的发誓一定要抓到一头来洩愤。

运气不错的白牙很快又发现一头成牛，这次他记取教训躲在一旁，忽然想起自己有隐身技，决定用隐身技扑过去，情况却与上一头相同，再次被甩了出去，还直接整隻撞到树上，撞得白牙头晕眼花，牛当然也跑得不见踪跡。

如果麻吉在一定会笑出来，都记得自己有隐身技了，怎么还不记得自己可以吐寒气呢？只能说白牙太年轻，做事太衝动了。

白牙从晕眩恢復时，手突然摸到自己的兽耳，这下才想起自己还有武器可以用啊！

白牙用耳环里的线设好陷阱之后，故意再次扑向金角牛，金角牛愤怒的衝向他时，他把金角牛引到陷阱，终于让金角牛被绳子绊住，摔了出去，白牙趁机用爪子抓向牛的脖子，成功捕获他狐生中的第一隻金角牛。

把牛拖回麻吉在的地方，麻吉为了奖励他，直接现场帮白牙烤牛。

因为金角牛体积庞大，两隻狐一口气也吃不完，麻吉把吃剩的牛肉整理了一下，寄回了寒冰山，最后白牙还获得一隻牛角做的杯子，麻吉在上面刻了这是白牙捕获的第一隻金角牛当纪念。