“彭伯利将来一定会有那么一天的……等我有了，嫂嫂……”

乔治安娜害羞地抬头，朝伊丽莎白那边看看。

很明显，这个小姑娘也很想帮她的兄长使一使劲儿，却又不知道该怎么做才好。

加德纳舅妈眼尖，正看到达西先生远远地朝这边走来。

她赶紧一拉罗兰和乔治安娜：“我看那边还有一排树篱……我们去看看那边能种什么。”

“莉齐走累了吧，在这里歇歇脚，我们很快就回来。”

加德纳舅妈已经过了最擅长运动的年纪，可现在她一手挽着一个，依旧健步如飞。

罗兰却还未意识到：“舅妈，树篱这样就很好，花园不仅需要丰产，也需要给人带来美的享受……”

“不过，我们确实可以考虑在树篱地下再种一圈带刺的黑莓，可以有效防止附近的松鼠、豪猪之类的小动物误入……”

加德纳舅妈将双臂一放：“好了！”

罗兰一回头，这才见到达西先生正站在一棵参天大树之下，低下头，与伊丽莎白说话。

她与乔治安娜和舅妈相互看了一眼，三个人都情不自禁地笑了出来。

确实，这副画面太美了。

顶天立地的橡木下，站着一对极其登对的青年男女。

他们之间有过很多波折，也曾经被傲慢与偏见暂时蒙蔽了双眼。但他们都不曾放弃过心中的坚持，才换来了今天，站在一起四目相对的机会。

一周之后，贝内特姐妹二人和舅父母一道，返回朗博恩。

期间加德纳太太反复问过伊丽莎白，达西先生有没有向她求过婚。伊丽莎白都没有正面回答。

答案在一个月之后揭晓。

在这段时间里，宾利先生果然搬回了内瑟菲尔德，重新见到了简。

宾利先生不知是怎么做到的，不仅得到了简的原谅，并且向她求了婚。

贝内特太太高兴坏了——却没想到更让她高兴的还在后面。

宾利先生与简订婚两周之后，达西先生向伊丽莎白求婚，而且成功了。

朗博恩顿时成了整个赫特福德郡最喜气洋洋的地方。

贝内特太太则忙于四处找最好的裁缝，要给她最出色的两个女儿订制最好的礼服。

这位太太偶尔经过罗兰，会停下来抱住她的双手，不无惋惜地说：“哦，我亲爱的宝贝莉迪亚，我知道你很委屈……”

罗兰：“妈妈，并不……”

关于她“私奔”的那段流言，被证明是威克姆先生为了掩盖他岌岌可危的资金链，吸纳更多人加入他的“投资”计划，从而策划好的一场阴谋。

事情得到澄清以后，同情都落在了罗兰这一方。