“有人说过，有两个时机是可以赚大钱的，一个是兴建国家的时候，另一个是在国家毁灭的时候……”

白瑞德望着她的眼光越来越好笑，罗兰：她脸上是长了棵树还是开了朵花？

“思嘉，看来你把我的话记得很牢靠啊！”

罗兰顿时脸一热——原话竟然是这家伙说的？

“不过我好像还说过，国家毁灭的时候，赚钱的速度甚至要比国家兴建的时候还要快很多倍。”白瑞德把原版补全。

罗兰觉得他脸上的神气仿佛在说：所以我才会拥有这么庞大的一笔财富。

于是罗兰板着脸一字一顿地说：“但我不希望再见到一次国家毁灭了。”

在过去的那次美国内战里，七十五万人战死，四十多万人像威尔那样落下永久残疾，无数个家庭被毁灭。

白瑞德所积累的那一点点财富，对于个人而言固然是值得炫耀的，但是对于整个国家和社会而言，只是大规模的财富毁灭过程中，留下了一小撮落到了某个人手中。

白瑞德也跟着罗兰叹了一口气：“是啊，所以在国家重建的时候，赚钱虽然有点慢，但反正我也不着急，那就慢慢来吧。”

罗兰：……？

好话都叫这家伙说尽了。

“思嘉，过两天就是收棉花的时候，你知道塔拉应该怎样表现，对不对？”

白瑞德懒洋洋地戴上了他那顶帽子，跨上马背，给罗兰留下一个灿烂的笑容，慢慢驱马离开。

罗兰身后的车马行老板：“夫人，夫人……您要牛，那就牵去吧！”

“能和白先生做这么大笔生意的人，我这牛哪怕算是借给您的也没问题啊！”

于是，罗兰真的赊账租来了两头牛。

在开始正式采收棉花之前，塔拉的经济状况已经开始转好。

罗兰拿着一些小型机械的专利找了镇上的几个木匠作坊，尝试和他们合作，制作了一两件筛棉机和去籽机，放在木工和农具商店里寄卖。

竟然真的给她卖出去了几件。扣除木工的工钱和材料钱，罗兰竟然真的回收了两三美元——金额虽然不大，但这大大提振了所有人的信心。

论其原因，还是罗兰之前把自己逼得太狠，把大家逼得太狠。

经历了几乎绝望的阶段，现在终于有回报了，所有人都很兴奋。

而罗兰始终记得白瑞德说过的话：塔拉需要好好表现。

开始收棉花的那天，天气晴好。罗兰手搭凉棚，站在广阔的棉花田跟前。

嬷嬷说了成千上万遍，要罗兰戴好帽子，免得南方灼热的艳阳把她雪白的皮肤晒黑。可罗兰早就不记得这茬儿了。

--